How the Soaring Atlanta Hawks Ascended to the Top of the NBA’s Eastern Conference

For most hawks, November is a time for flying south. Red-tailed hawks, Broad-winged hawks, Sharp-shinned hawks, they all spread their wings, catch a cozy updraft and soar toward warmer climates – where for the rest of the winter they can kick up their claws and sink their beaks into a tasty beverage or two while riding out the frigid temps in…